la figlia creativa

La BambinaGrande per il suo undicesimo compleanno ha chiesto la pasta modellabile (FIMO*) 

Da allora ha iniziato una produzione di orecchini che manco Pomellato. 

Qui alcuni esempi.

Poichè ci stiamo riempiendo la casa, questi e alcuni altri, dietro sua indicazione, li abbiam messi in vendita su ebay insieme a qualche altra cosetta uncinettata e un po' di fuffa...

* non è un post sponsorizzato e la Staedtler non ci paga, nè ci fornisce alcun materiale.

qui è dove Trasparelena chiede consigli libreschi per BambineGrandi neolettrici

Trasparelena è lettrice accanita e complusiva

Lei legge tutto, purchè si tratti di cosa amena: di preferenza gialli, ma non disdegna anche i romanzi di avventura i classici o altri generi vari, purchè non ansiogeni.

Purtroppo il concetto di libro ansiogeno di Trasparelena è un po' difficile da spiegare. Per esempio il GGG di Dahl le ha messo ansia, i libri della Cornwell pieni di squartamenti no

A parte le divagazioni Traspaarelena è lettrice accanita e un po' ci pativa per il fatto che la BambinaGrande, invece anche no.

Poi qualche settimana fa, complice una favorevolissima congiunzine astrale la BambinaGrande ha letto Wonder, di Palacio, e si è appassionata. Si è appassionata così tanto che nel giro di una settimana ha letto anche La fabbrica di cioccolato di Dahl e un librino che si intitola Camping Blu che avevano trovato tra i consigli della biblioteca. 

Ora Trasparelena, tra un grido di giubilo e un'espressione di esultanza, si trova un attimo in difficoltà nella ricerca di nuove letture da proporre ad una undicenne BambinaGrande. 

Si accettano quindi suggerimenti, tenendo conto che

• GGG l'ha già letto e le è piaciuto
• HarryPotter non le è piaciuto e s'è fermata a metà

Grazie in anticipo!

Tu non mi rompi

Traspacasa interno tardo pomeriggio. Trasparelena si sta cambiando e intanto pensa a cosa cucinare per cena + pausapranzo del giorno dopo.
Arriva la BambinaGrande

BambinaGrande: " sai oggi con le mie amiche abbiamo parlato di voi mamme e ti ho fatto fare proprio una bella figura"
Trasparelena: "... "
BG"si perchè le mamme delle mie amiche rompono un sacco. Cioè capisco la mamma di A. che le rompe perchè non mangia e ha pure ragione (anche se a lei non l'ho detto per non farla rimanere male) ma poi rompono anche per un sacco di altre cose. Tu invece non mi rompi e quando mi sgridi poi ti passa subito, loro vanno avanti per giorni..."

La BambinaGrande ha detto anche un paio di altre cose, che Trasparelena non ha colto perchè stava gongolando. Si ricorda che poi sono state in cucina e hanno preparato assieme le briochine salate per il giorno dopo, in armonia perfetta.

Trasparelena gongola perchè spesso si sente severa eppure alla luce dei fatti forse non è così. Forse lei e il Traspamarito stanno facendo un buon lavoro, come genitori. Che la scelta del dialogo a tutti i costi già da quando era neonata forse ma forse paga (che i bambini piccoli sono piccoli, non stupidi, quindi se gli si spiegano le cose le capiscono).

Trasparelena sa che questo stato di grazia non durerà, che l'adolescenza sarà un periodo schifoso di grandi conflitti e tribolamenti, ma cerca di non pensarci e si gode il momento.

Alla faccia delle Altremamme che non la salutano più

Il GGG ovvero della percezione della paura ad età diverse

La BambinaGrande ha recentemente scoperto che le piace leggere, con somma gioia di Trasparelena, che cercava di inculcarle il piacere per la lettura già da un po'

Essendo una passione recentissima ha cercato di assecondarla e invogliarla più possibile, quindi quando hanno visto al cinema il trailer del film GGG ha pensato di comprarle il libro dicendole che generalmente il libro è moooooolto più bello del film. 

E siccome Trasparelena è una persona curiosa, nonchè lettrice onnivora, ha anche preso la versione per il kindle, per poterlo leggere in parallelo alla BambinaGrande.

Ecco

Parliamone

Trasparelena e la BambinaGrande hanno iniziato la lettura la stessa sera, prima di addormentarsi. 

La BambinaGrande la mattina ha iniziato un racconto entusiasta del primo capitolo

Trasparelena ha avuto gli incubi tutta la notte

Si può avere gli incubi leggendo un libro? Si, si può

Si può avere gli incubi leggendo un libro per ragazzi? Si, si può

Sarà che a lei già solo il fatto che la protagonista è orfana e viene rapita dal gigante ha messo ansia?

Comunque alla fine il libro l'ha letto, di giorno, e solo perchè la BambinaGrande ci teneva tanto, e non voleva fare brutta figura

Rivelazioni

La BambinaGrande fa la quarta elementare.

Trasparelena è antica dentro, e si rifiuta di scrivere "fa la quarta classe della scuola primaria". Perpiacere!

In quarta elementare, ma già in terza, si studia storia.

Trasparelena odia la storia. L'ha sempre odiata. Già da quando lei faceva le elementari.

E' sempre stata una cosa viscerale, così come odia la cocacola e la birra. 

E così al primo "mamma ti ripeto storia" della BambinaGrande Trasparelena ha vacillato
e poi si è rassegnata e ha ascoltato

_cosa non si fa per i figli

e le si è aperto un mondo

Cavolo, i Sumeri erano geniali.
Hanno inventato un sacco di cose strepitose: il chiodo, la ruota, la scrittura, il calendario....
Erano anche dei fresconi, però, e si sono fatti sopraffarre dagli Accadi, e dai Babilonesi.

E poi a pensarci sempre tutto in quella zona li, la Mesopotami, succede. Da sei-settemila anni!
Come adesso.

Come.
Adesso.

E ieri sera dopo cena, prima di addormentarsi, Trasparelena ha preso il sussidiario e ha letto gli Egizi.
E sta pensando che sarebbe bello andare al museo egizio di Torino!

E che sarebbe meraviglioso andare in Iraq a veder le rovine degli antichi popoli.
Se solo fosse una zona di pace.

E anche a vedere le piramidi, e la valle dei Re, in Egitto.
Se solo fosse una zona più tranquilla.

Chi l'avrebbe mai detto che la storia potesse essere così interessante?

Ci sono giorni

Ci sono giorni in cui sei la BambinaPerfetta. 

In cui fai le cose che devi fare senza dovertelo ricordare mille volte.

In cui addirittura ti viene in mente di preparare le cose per il mattino successivo.

In cui ti metti da sola a fare i compiti, e mi segui per ripetermi storia

In cui ti prepari al volo con i roller per seguirci mentre andiamo a correre

In cui mangi come un lupo e fai pure la scarpetta.

Ci sono giorni in cui sei la BambinaInsopportabile

In cui bisogna ripeterti le cose mille milioni di volte. E tu comunque non ascolti

In cui rispondi in malo modo.

In cui per farti fare i compiti bisogna farti ricatti morali del tipo "se non li fai scrivo alle maestre che non li hai voluti fare e poi ti arrangi"

In cui quando c'è da uscire bisogna praticamente vestirti a forza, perchè ti incanti

In cui non stai seduta a mangiare, e ci metti sette ore per finire il primo.

Trasparelena è molto molto molto preoccupata per l'incombere dell'adolescenza. Ma proprio molto molto molto. Al momento non crede che sarà all'altezza.

Solo gli stupidi non cambiano mai idea

Trasparelena pensa che i bambini debbano avere il tempo di annoiarsi

Trasparelena pernsa anche che i bambini moderni non ne abbiano abbastanza di tempo per annoiarsi, perchè stanno a scuola fino alle 16.30 (quando va bene) e poi stanno dai nonni e solo verso le 18/18.30 varcano la soglia di casa loro (quando va bene)

Trasparelena quindi, in accordo col Traspamarito e col parere favorevole della Santapediatra aveva deciso che la BambinaGrande non avrebbe fatto nessuna attività extra scolastica, solo il catechismo, anche perchè lei stessa, non aveva espresso nessun desiderio di fare qualche sport.

I Traspagenitori, che comunque son personcine scrupolose le hanno proposto varie attività: il nuoto, la ginnastica artistica, il basket, il kung fu, il maestro di sci (questo non in settimana ovviamente), il corso di roller, ricevendo sempre la stessa fantastica risposta

"io nel mio tempo libero non voglio uno che mi dica cosa devo fare"

risposta a cui, peraltro, non è così facile ribattere.

Questo fino a venerdì scorso

Sabato scorso l'abbiamo portata a vedere una palestra di arrampicata. 

Un mega capannone industriale riconvertito a finta montagna, con decine e decine di metri di pareti artificiali da scalare.

E' rimasta subito incantata e ha detto al volo che voleva provare.

Sabato quindi c'è stata la lezione di prova, e subito dopo la sua richista (ripetuta come un mantra almeno 4 volte al giorno) di fare il corso.

Una lezione di 1 ora ogni sabato mattina da adesso fino a marzo.

Visto l'entusiasmo ovviamente le abbiamo detto di sì.

L'impegno non tanto pesante, e l'orario è comodo, non costringe a sveglie antelucane o a serate stressanti.

Trasparelena ancora un po' si domanda se non sarà una cosa troppo faticosa, tuttavia pensa che un simile entusiasmo della BambinaGrande non si può ignorare, e pensa anche che scalfire il rigido convincimento del 

"io nel mio tempo libero non voglio uno che mi dica cosa devo fare"

possa anche avere risvolti molto positivi

E  poi gli insegnanti sono ragazzi sorridenti, i compagni di corso, tra cui anche parecchie femmine, non le sono sembrati affatto smorfiosi (ché a 9 anni la smorfiosaggine incombe) e anche questo non è cosa da poco.

E se con l'occasione impara ad arrampicarsi in sicurezza è senz'altro meglio, visto che già lo fa a istinto.

"devo controllare la mia agenda"

Premessa: la BambinaGrande ha dovuto fare una lastra ai piedi.

Stamattina il Traspamarito l'ha accompagnata.

Accettazione dello studio radiologico

Impiegata: "... e la lastra è pronta il giorno x e si può ritirare dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 17 e il sabato fino alle 12"

Traspamarito: " perfetto allora ritiriamo sabato"

BambinaGrande: molto seria "eh no, io sabato non posso, ho un impegno*!"

Quando andrà alle medie mi dirà "devo controllare sulla mia agenda"????

*nota: l'impegno è una festa di compleanno, di pomeriggio e comunque in un'altra data!

Nove

Torta homemade by Traspanonna

L'ultimo compleanno a una cifra
Auguri alla mia BambinaGrande che mai come adesso mi sembra proprio adulta. Mai come adesso essere la tua mamma mi sembra proprio facile. Mai come adesso mi sembra che siamo davvero sulla stessa lunghezza d'onda.Mai come adesso.So che non durerà, che arriverà l'adolescenza, e i musi lunghi e le sfuriate e le litigate. Per adesso mi godo il momento

Il momento più bello

Il momento più bello della giornata è quando recuperiamo la BambinaGrande dai Traspanonni e siamo in macchina.
E in macchina si svolge questo dialogo.
Sempre uguale.
Sempre questo.

Traspamamma: "BambinaGrande, amorinobello, smetti per un nanosecondo di grid url cantare e dimmi cosa hai mangiato a pranzo a scuola?"
BambinaGrande: "Nonmiricordo!"
Traspamamma: " E era buono?"
BambinaGrande: "Uh sì sì, ho mangiato: di priiiiimo.... (segue elenco)"

C'è

C'è il lavoro, che allegramente in otto mesi ti ritrovi indietro di otto anni, bellamente demansionata. 

C'è che il tuo parere tecnico conta come il due di picche, e ti ritrovi a dire "hai visto" dopo che il tecnico riconosciuto a cui viene fatta la stessa domanda risponde con le stesse tue parole

Ci sono stati tre giorni a difendere il codice del collega assente, perchè se non lo si capisce dev'essere sbagliato. Pure se funziona bene da anni.

Ci sono giorni in cui è veramente ma veramente difficile farsi scivolare le cose addosso. In un ambiente dove sono tutti pronti a recriminare, a criticare e a lamentarsi. 

E poi pensi che la vita è fuori, la vita è una certa bambina di sette anni. Bellissima. Sveglissima. Che ti da perle di saggezza vera.

TraspaAuto sera, di ritorno a casa.

BambinaGrande: "mamma ho un avviso importantissimo"

Trasparelena: "bene, e cosa dice?"

BG: "non lo so è nella busta, ma è importantissimo, e ce l'avevo solo io"

T: "scusa, ma come fai a dire che è importantissimo se non sai cosa c'è scritto? Te l'ha detto la maestra"

BG _con sufficienza_: "Ma no, mamma. Si capisce dalla busta!!!"

Per la cronaca, era il menu della mensa.

Se gli adulti avessero questo stesso approccio alla vita il mondo sarebbe migliore.

Toporeporter

La BambinaGrande sarà Toporeporter!

http://www.topolino.it/archivio-post/natale-con-laura-pausini/

E se vi chiedete il motivo di tanto entusiasmo sapevatelo, Trasparelena è Disneyaddicted dall'infanzia, e possiede, sparsi tra casa sua e casa dei Traspanonni, più di vent'anni di giornaletti di Topolino.

Special thanks to Guardache.

Calendario dell'avvento DIY

Tre settimane fa la BambinaGrande è stata male a scuola. Un simpatico gastro-virus l'ha stesa più o meno mezza giornata.
Epperò la BambinaGrande è degna figlia di sua madre. E quindi si è messa ansia di stare male di nuovo.
E quindi piange.
E dice che ha mal di pancia.
Solo quando deve andare a scuola.
Mai nel weekend.

Trasparelena l'altra sera non sapendo dove sbatter si è quindi inventata il fantastico

TRASPACALENDARIO DELL'AVVENTO

6 fogli A4 tagliati in 4, numerati dalla BambinaGrande da 1 a 24, con dietro una caramella o un cioccolatino 

Incollati al muro a forma di albero. Sul 25 un bell'albero di Natale. Come gambo un bel Gesù bambino. 

Per tutto il mese di dicembre noi si staccherà un foglietto alla volta. E si mangerà la caramella corrispondente.

Vi abbiamo presentato "Calendario dell'avvento DIY a costo quasi zero" ma anche "Ansiolitico senza effetti collaterali" perchè per tutto il tempo è stata benissimo mentre era impegnata a disegnare. 

Della festa di halloween

Trasparelena non ama la festa di Halloween. 

Tuttavia, siccome molto se ne è parlato e troppo si è detto, Trasparelena vuole dire anche la sua.

La BambinaGrande frequenta una scuola _pubblica_ dove viene fatto un progetto sperimentale di inglese. 

Alcune materie scolastiche vengono fatte in inglese già dalla prima elementare. 

In aggiunta viene fatta letteratura inglese. Letteratura inglese per la seconda elementare, ovvero personaggi come il Gruffalo, o anche Halloween.

Quindi per Trasparelena quest anno è stato impossibile ignorare Halloween. E si è fatta delle domande

Cosa ha capito la BambinaGrande di Halloween? 

Come la vive questa ricorrenza?

Trasparelena si è resa conto che Halloween è un po' come il primo maggio, ovvero una festa laica. 

Per la BambinaGrande è significato andare a una festa a scuola, dove ha ascoltato una signora vestita da strega che leggeva un racconto di paura insieme alle sue amiche. E poi mangiare da MacDonald's con i Traspagenitori, l'amichetta A1 e la sua famiglia.

E' anche significato preparare un sacchetto di caramelle da dare ai bambini che hanno suonato il campanello. E ammirare le loro maschere.

Insomma un po' come carnevale. Caramelle e scherzi e divertimento.

E basta.

Tutti i significati esoterici che hanno voluto infilare in questa cosa lei non li ha colti.

E noi non glieli abbiamo spiegati. Niente zombie, e i fantasmi sono come le streghe o i puffi. Sono personaggi di fantasia. Non fanno nemmeno troppa paura, anzi sono pure simpatici.

Trasparelena vorrebbe dire tutto questo al suo Parroco, che per ben due omelie si è scaldato molto su questo tema, dicendo, a ragione, che è una festa pagana.

Caro Parroco, non possiamo ignorare una cosa di cui la scuola parla così tanto. Possiamo spiegarla come pensiamo sia giusto che i nostri figli la interpretino, ma non possiamo combatterla, o otterremmo l'effetto contrario. 

Quindi Trasparelena ha deciso di spiegarla come sopra. Come una festa laica, come il primo maggio, per dire. Un po' come la festa della fantasia.

E comunque non ha vestito la BambinaGrande da strega. E non ha intagliato la zucca. Perchè la zucca si mangia, mica si spreca per farne una lanterna, anche se avrebbe giustificato la lanterna con il cambio dell'ora.

Domande, ovvero Vita con la seienne (quasi settenne)

1. ma le meduse, hanno i denti? E li perdono come succede ai bambini?
2. ma le meduse cosa mangiano?
3. ma come si fa a mettere la marmellata nella brioche?

E il tutto tra le nove e le dieci di mattina. 

diciamo che 'sta bambina ci fa divertire vah!

Son soddisfazioni (o dell'amore filiale)

La BambinaGrande da domenica sera è in trasferta dai Traspanonni. 

Da domenica sera perchè la volevamo portare lunedì mattina ma s'è arrabbiata perchè "mamma, due giorni sono troppo pochi".

Ieri sera, verso ora di cena Trasparelena chiama la di-lei madre

Trasparelena: "Mamma, se avete finito di cenare veniamo io e il Traspamarito con la pompa della bici a sistemare la bici della BambinaGrande che c'è da voi"

Traspanonna: "Va bene, allora vi aspettiamo"

BambinaGrande: "Nooooooo non voglio venire a casaaaaa" 

Traspanonna: "Ma no, vengono a sistemare la tua bici e poi vanni"

BambinaGrande: "Allora va bene"

Trasparelena: "ehm"

Non fa una grinza

Premessa: la BambinaGrande adora dormire a casa dei Traspanonni, e quando ci sono le vacanze la accontentiamo, così non dobbiamo farla alzare presto perchè noi dobbiamo andare in ufficio.

Quindi ieri sera ha dormito dai Traspanonni.

Casa dei Traspanonni interno pranzo

Trasparelena, ancora per un paio di settimane lavorerà a 500 metri dalla sua casa natale, quindi a volte approfitta della premiata Trattoria Traspanonna. 

Dicevo

Casa dei Traspanonni interno pranzo:

Trasparelena: "sai BambinaGrande? Stamattina che tu non c'eri ci siamo alzati più tardi del solito eppure sono arrivata in ufficio molto prima del solito" sottinteso _ti devi spicciare_

BambinaGrande: "Mamma, vedi che hai fatto bene a lasciarmi dormire qui?"

A posto.

Ciaociao dentino numero due!

Ciaociao dentino numero due!

Ci sono momenti in cui sono insofferente. 

In cui mi parliparliparli e non riesco nemmeno a pensare a cosa devo fare

In cui ti devo mettere in bocca un chupachups per farti stare zitta due-tre secondi (#madresnaturata)

E poi ci sono momenti in cui ti guardo e mi sembri così grande e così piccola contemporaneamente e vorrei solo consumarti di baci.

E ci sono le mattine, in cui ti svegli e vieni da me a fare la coccolina di inizio giornata

E ci sono le cose che dici così, senza preavviso, con un tempismo che fa morir dal ridere. Come quando te ne sei uscita a dire che a te non scrive nessuno, solo roba da pagare ti mandano!!

O come ieri sera, quando il tuo papino adorato ti ha strappato via il dentino dondolante, che ti sei guardata allo specchio e hai detto "menomale, così almeno mi passa un po' di aria che io ho sempre caldo!"

La Prima Pagella

Nella settimana delle dimissioni del Papa, del festival di Sanremo, del meteorite in Russia, di Pistorius che diventa uno spietato assassino, di san Valentino e dei sei anni e mezzo della BambinaGrande è arrivata anche la prima pagella

_la_prima_pagella_

E' stato strano ed emozionante andare a ritirare la pagella della BambinaGrande. Come se questo sancisse davvero il suo ingresso nella società civile, dove tutti son li a giudicarti, anche, e si aspettano dei risultati, anche. Dove non basta sorridere e dire per favore e grazie (anche se questo aiuta).

E così abbiamo ritirato questo foglio tutto pieno di nove.

Pieno di soli nove.

Che pensavamo fosse un voto politico, infatti non gli abbiamo nemmeno dato molta importanza.

Io personalmente mi sono concentrata sul giudizio finale, che è stato molto bello, e ha descritto una bambina che sa quello che vuole e lo dice, educatamente. Anche se magari si tratta di una critica. Ma costruttiva. Una bambina che è in grado di portare a termine il compito assegnatole in autonomia. Che poi è la stessa bambina che _mamma per compito c'era da colorare ma l'ho fatto a scuola nell'intervallo così mi son portata avanti_

Una bambina che al primo approccio con il nuovo ambente è stata intimidita, ma poi ha capito il giro del fumo e ci si è inserita in modo attivo.

Ero (sono) talmente fiera ed orgogliosa di lei per questo giudizio che appunto ai voti non ho dato molta importanza, convintissima che nella prima pagella della prima elementare non potessero essere diversi da così

E invece no

Invece poi parlando con altre mamme* mi son sentita chiedere "la tua quanti nove ha avuto?" _QUANTI NOVE?_ ehm....

E quindi BRAVA alla mia BambinaGrande che ha avuto una pagella spettacolare.

*si, anche quelle che mi dicevano che io la bambina non la seguo perchè mi fido di quello che mi dice lei per i compiti e non ci metto becco, e anche quelle che mi dicevano che sono troppo apprensiva perchè le ho fatto saltare la gita con i mezzi pubblici. Uno a zero per me, ecco.

Dove ho sbagliato?

Traspacasa interno sera

torniamo da scuola/ufficio e ci mettiamo i vestiti da casa. 

In teoria

In pratica io faccio in tempo a fare una lavatrice, farmi una doccia e asciugarmi e la BambinaGrande è ancora vestita come prima, anzi no, s'è tolta i pantaloni

Ovviamente le dico di sbrigarsi

Ecco la risposta

"Mamma, sequestrami il mio gioco preferito poi quando ho finito di vestirmi me lo restituisci, cosi' non mi incanto"

Vi abbiamo presentato autopunizione preventiva